Übersetzen Italienisch Arabisch من المهد

Italienisch

Arabisch

- Deve averla rapita dalla culla!

لابد انه اختطفك من المهد
Un giubbotto antiproiettile è molto più accogliente di una culla.

صدرية مضادة للرصاص, استثمار افضل من المهد
Vogliamo solo evitare problemi.

نريد أن نمحي أي مشكلة من مهدها
Dalla "culla di Giuda" alla sedia di Giuda.

من مهد يهوذا الى كرسي يهوذا
Ben Diamond gli scava la fossa in anticipo,

بن دايموند من المهد إلى اللحد المبكر
Volevo tenerlo in braccio. Così l'ho preso.

أردت حمل الطفل ..فرفعته على صدري من المهد
Era stato lui a prendere il bambino dalla culla? Come può esserne certo?

أهو حقّـاً من إختطف الطفل من مهده؟ كيف يمكنك الجزم؟
Voglio una di queste!

تريد مهد من الغصون
Dicono di essere l'Esercito di Mahdi.

انهم يقولون انهم من جيش المهدي.
Una cesta per bebe'?

!! انطقها صح مهد من الغصون